尊敬的(de)拉馬福薩總統，

尊敬的(de)薩勒總統，

尊敬的(de)各位國家元首、政府首腦(nǎo)，

尊敬的(de)非洲聯盟委員(yuán)會主席法基先生，

尊敬的(de)聯合國秘書(shū)長(cháng)古特雷斯先生，

尊敬的(de)世界衛生組織總幹事譚德塞先生，
      在全球抗擊新冠肺炎疫情的(de)重要時(shí)刻，我們舉行這(zhè)次中非特别峰會，同各位新老朋友通(tōng)過視頻(pín)相聚，共商團結抗疫大(dà)計，共叙中非兄弟(dì)情誼。感謝拉馬福薩總統、薩勒總統同我一道倡議(yì)舉辦這(zhè)次會議(yì)，感謝各位同事出席會議(yì)。我也(yě)向未出席會議(yì)的(de)非洲各國領導人(rén)表示誠摯的(de)問候！
      這(zhè)次疫情突如其來(lái)，給世界各國帶來(lái)嚴重沖擊，奪走數十萬人(rén)寶貴生命。在此，我提議(yì)，我們爲在疫情中的(de)不幸罹難者默哀，向他(tā)們的(de)親人(rén)表示慰問。
——面對(duì)疫情，中國和(hé)非洲經受了(le)嚴峻考驗。中國人(rén)民經過艱苦卓絕努力，付出巨大(dà)代價，控制住國内疫情，但仍面臨反彈壓力。非洲各國政府和(hé)人(rén)民衆志成城(chéng)，非洲聯盟全力協調，采取有力舉措，有效緩解了(le)疫情，成果來(lái)之不易。
——面對(duì)疫情，中國和(hé)非洲相互聲援、并肩戰鬥。在中國抗疫最艱難的(de)時(shí)刻，非洲送來(lái)寶貴支持，我們銘記于心。非洲疫情暴發後，中國率先馳援，同非洲人(rén)民堅定站在一起。
——面對(duì)疫情，中非雙方更加團結，友好互信更加鞏固。我願重申，中方珍視中非傳統友誼，無論國際風雲如何變幻，中方加強中非團結合作的(de)決心絕不會動搖。
各位同事！
       當前，疫情仍在全球蔓延，中國和(hé)非洲都面臨抗疫情、穩經濟、保民生的(de)艱巨任務。我們要堅持人(rén)民至上、生命至上，統籌資源，團結合作，盡最大(dà)努力保護人(rén)民生命安全和(hé)身體健康，最大(dà)限度降低疫情負面影(yǐng)響。
       第一，我們要堅定不移攜手抗擊疫情。中方将繼續全力支持非方抗疫行動，抓緊落實我在世界衛生大(dà)會開幕式上宣布的(de)舉措，繼續向非洲國家提供物(wù)資援助、派遣醫療專家組、協助非方來(lái)華采購(gòu)抗疫物(wù)資。中方将提前于年内開工建設非洲疾控中心總部，同非方一道實施好中非合作論壇框架内“健康衛生行動”，加快(kuài)中非友好醫院建設和(hé)中非對(duì)口醫院合作，共同打造中非衛生健康共同體。中方承諾，新冠疫苗研發完成并投入使用(yòng)後，願率先惠及非洲國家。
       第二，我們要堅定不移推進中非合作。爲克服疫情帶來(lái)的(de)沖擊，我們要加強共建“一帶一路”合作，加快(kuài)落實中非合作論壇北(běi)京峰會成果，并将合作重點向健康衛生、複工複産、改善民生領域傾斜。
       中方将在中非合作論壇框架下(xià)免除有關非洲國家截至2020年底到期對(duì)華無息貸款債務。中方願同國際社會一道，加大(dà)對(duì)疫情特别重、壓力特别大(dà)的(de)非洲國家的(de)支持力度，包括進一步延長(cháng)緩債期限，幫助其克服當前困難。中方鼓勵中國有關金融機構參照(zhào)二十國集團緩債倡議(yì)，根據市場(chǎng)原則同非洲國家就商業主權貸款安排進行友好協商。中方将同二十國集團成員(yuán)一道落實二十國集團緩債倡議(yì)，并呼籲二十國集團在落實當前緩債倡議(yì)基礎上，進一步延長(cháng)對(duì)包括非洲國家在内的(de)相關國家緩債期限。
       中方希望國際社會特别是發達國家和(hé)多(duō)邊金融機構在非洲減緩債問題上采取更有力行動。中方願在尊重非方意願基礎上，同聯合國、世界衛生組織及其他(tā)夥伴開展援非抗疫合作。推動非洲實現可(kě)持續發展是長(cháng)遠(yuǎn)之道。中方支持非洲大(dà)陸自由貿易區(qū)建設，支持非洲加強互聯互通(tōng)和(hé)保障産業鏈供應鏈建設，願同非方一道，共同拓展數字經濟、智慧城(chéng)市、清潔能源、5G等新業态合作，促進非洲發展振興。
       第三，我們要堅定不移踐行多(duō)邊主義。團結合作是抗擊疫情最有力的(de)武器。中方願同非方一道，維護以聯合國爲核心的(de)全球治理(lǐ)體系，支持世衛組織爲全球抗疫作出更大(dà)貢獻。我們反對(duì)将疫情政治化(huà)、病毒标簽化(huà)，反對(duì)種族歧視和(hé)意識形态偏見，堅定捍衛國際公平正義。
       第四，我們要堅定不移推進中非友好。當今世界正經曆百年未有之大(dà)變局。面對(duì)新的(de)機遇和(hé)挑戰，中非比以往任何時(shí)候都更加需要加強合作。我願同各位同事保持密切聯系，夯實友好互信，在涉及彼此核心利益問題上相互支持，共同維護中非和(hé)發展中國家根本利益，推進中非全面戰略合作夥伴關系高(gāo)水(shuǐ)平發展。
各位同事！
       我們在中非合作論壇北(běi)京峰會上一緻決定構建更加緊密的(de)中非命運共同體。今天我們召開團結抗疫特别峰會，就是用(yòng)實際行動踐行北(běi)京峰會承諾，也(yě)是爲國際抗疫合作貢獻力量。我相信，人(rén)類終将戰勝疫情，中非人(rén)民也(yě)終将過上更加美(měi)好的(de)生活。
      謝謝！